Price growth in the Chicago housing market is now running twice as high as the national average, with Crain’s monthly real estate data roundup showing rising costs across much of the area have been in effect since last summer as interest rates have continued to remain high. #prices